【悲報】日本大好きアメリカ人歌手、新曲「7 ring」にちなんで「七輪」というタトゥーを彫ってしまう

  • 2019-1-30
1: 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2019/01/30(水) 17:13:28.37 ID:fv3+Nc6T0● BE:632443795-2BP(10000)
sssp://img.5ch.net/ico/nigete.gif
アリアナ・グランデが新タトゥー「七輪」を公開、ファン「七環とかにすれば……」→インスタから画像が消える
海外で流行中の漢字タトゥーでしたが。

歌手のアリアナ・グランデさんが1月30日、手のひらに「七輪」という文字のタトゥーを入れた写真をInstagramで公開。ファンからは「なんで七輪」など困惑する声が多く上がっています。斬新だ。

かねて日本好きで知られており、2018年8月にはアニメ映画「千と千尋の神隠し」の主人公・千尋のイラストのタトゥーを入れたことでも話題になったアリアナさん。同年12月には左肘の内側に入れた「うたいましょう」の文字を、2019年1月にはその上に「ポケットモンスター」シリーズのイーブイのタトゥーを入れたこともSNSで明かしていました。

のーアンテナ(゚A゚* )

★にゅーもふ

今回手のひらに入れた「七輪」の文字は、新曲「7 rings」を日本語訳した「七つの指輪」を略したもので、投稿された写真に「みんなこれは私の手じゃないって思っているみたいだけど、本当に私の手よ」とフォローするコメントをつづっていました。一瞬コラかと思ってしまった。

七輪タトゥーをとても気に入っているというアリアナさん。ファンからは「衝撃的ですよね」と驚くコメントや、「七輪は日本語で7 ring(新曲の名前)じゃないって教えてあげなかったのか」と疑問を呈する声、
「やっぱり七輪は七輪しか思い浮かばないよ」と困惑する声とともに「七環とかにすれば良かったのになあ」と指摘するコメントも寄せられています。なお、さまざまな意見が寄せられたためなのか、画像は既に削除されているようです。
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1901/30/news108.html
https://i.imgur.com/N0gqwRt.jpg

140: 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [PT] 2019/01/30(水) 18:07:49.80 ID:4Cw97VH/0
>>1
サンマ焼くよ!!
∧,,∧
パタパタ ( ^ω^)/ヽ<゜)##>≪
(つ つ##.| [二二二] し-J \ノ  | ∩ |
186: 名無しさん@涙目です。(catv?) [JP] 2019/01/30(水) 18:27:04.60 ID:56JbQL1X0
>>1
文字のチョイスもそうだが書体ももう少しどうにかならなかったのか
208: 名無しさん@涙目です。(千葉県) [KR] 2019/01/30(水) 18:37:41.61 ID:+sOqkwcO0
>>1
人形の手じゃねーか
245: 名無しさん@涙目です。(庭) [VN] 2019/01/30(水) 19:03:57.37 ID:IBaneYEz0
>>1
リングで七輪でいいと思うけど
七厘とは違うんだし
七環も道路ぽいじゃん
2: 名無しさん@涙目です。(WiMAX) [US] 2019/01/30(水) 17:14:05.46 ID:GwfTBosL0
次は焼肉
3: 名無しさん@涙目です。(群馬県) [EG] 2019/01/30(水) 17:14:12.84 ID:z4gz8C+M0
サンマでも焼くんか
4: 名無しさん@涙目です。(西日本) [GB] 2019/01/30(水) 17:14:14.20 ID:XgnTvtxG0
かんてきにしときや
175: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [AU] 2019/01/30(水) 18:21:55.81 ID:VE7D9QUc0
>>34
ワロタ

関連記事

人気のまとめサイト最新記事

SSまとめアンテナ

コジメディア!

ニュース星3つ!

2chまとめアンテナ

チラアンテナ(つд・ )

まとめたった速報

暇つぶしアンテナ

NEWS CHOICE 2chまとめアンテナ

アナグロあんてな

アフォニュース

にゅーすなう!

このワロ

まとめるくん

Isoアンテナ

やる実アンテナ

なまらアンテナ(*゚Д゚)

気になるニュースまとめ速報

2chnavi

しろもふアンテナ

おまとめ

あぼーんアンテナ

みんなのあんてな

いわしアンテナ >°))))彡

ワロタあんてな

2ちゃんマップ

5ちゃんねるまとめ

ブログランキング

にほんブログ村 2ちゃんねるブログへ

カテゴリー

ページ上部へ戻る